#ali

Zebù bambino

AtelierD
Disegna angeli bianchi
il diavolo bambino
poi li accartoccia tutti
gli dà fuoco con l’accendino.
“Solo angeli neri”, dice
guardando bruciare la luce.

da Zebù bambino di Davide Cortese

illustrazione digitale Dina Carruozzo Nazzaro
AtelierD
https://www.atelierpoesia.it/anteprima-editoriale-davide-cortese-zebu-bambino/

Sei radice e tronco

AtelierD
Sei radice e tronco, rami ogni volta che ti fermi, foglie ogni volta che te ne vai.
Sei resina nei giorni di dolore e gemma in quelli dell’amore.
Nido nel periodo della cova, trampolino e coraggio nello stacco del volo.
Hai visto, sei anche un albero: ma quante cose sei e neanche lo sai?.
Francesca Pachetti
[La Raccontadina]

illustrazione digitale Dina Carruozzo Nazzaro AtelierD

…con le ali

AtelierD
di Ijeoma Umebinyuo (Nigeria)
Nessuno ti aveva avvertito
che quelle donne a cui avevi tagliato i piedi per impedirgli di correre
avrebbero dato alla luce
figlie con le ali.
Nobody warned you
that the women whose feet
you cut from running
would give birth to
daughters with wings.

traduzione e illustrazione Dina Carruozzo Nazzaro AtelierD